Национальный центр виноделия Австралии в Аделаиде
Среди самых необычных мест в Аделаиде можно назвать Винный центр Австралии, совмещающий функции музея вина, образовательного центра, дегустационного центра, ресторанного комплекса и штаб-квартиры главных винодельческих компаний Австралии.
wikimedia.org Made by Elekhh
Винный центр Австралии
На сегодняшний день Национальный центр виноделия Австралии является одной из главных достопримечательностей Аделаиды. Тысячи туристов приезжают сюда, что больше узнать об истории виноделия в Южной Австралии и продегустировать лучшие австралийские вина.
В Винном центре Австралии находится великолепная коллекция местных вин, в которую входят более 10 000 различных сортов. В дегустационных залах посетителям предлагают отведать 120 сортов вина, произведенного на территории Южной Австралии. Стоит отметить, что около 25% всех австралийских вин производятся в долине Баросса, которая находится неподалеку от Аделаиды.
flickr.com Made by Kyle Taylor
Долина Баросса
Винный центр в Аделаиде: история и архитектура
В 1997 году управляющий комитет Национального центра виноделия обратился к компании Cox Grieve Architects с просьбой разработать дизайн нового Национального центра виноделия Австралии. Винный центр открылся в октябре 2001 года и сразу стал одним из самых узнаваемых зданий Аделаиды.
Своим внешним обликом Центр виноделия напоминает винную бочку. Главное здание выполнено из стекла, металла и дерева. Интересно, что здание Винного центра завоевало многочисленные архитектурные награды, благодаря уникальному способу использования естественного света.
Центр виноделия Австралии располагается на пересечении Ботаник-роуд (Botanic Road) и Хэкни-роуд (Hackney Road), рядом с ботаническими садами Аделаиды.
wikimedia.org Made by Peripitus
Внешняя галерея Винного центра в Аделаиде
Большую часть территории центра занимает виноградник, где выращивают сорта красного и белого винограда, использующегося для приготовления австралийского вина. Среди сортов винограда, который выращивают в Винном центре, — Сира (Шираз), Каберне, Совиньон, Мерло, Пино Нуар, Рислинг и Семильон.
flickr.com Made by eGuide Travel
Винный центр Австралии сегодня
Сегодня в Национальном центре виноделия Австралии располагаются офисы крупнейших винодельческих компаний южно-австралийского региона, конференц-залы, несколько пространств для проведения мероприятий, ресторан, выставочные пространства и погреба. Залы Центра нередко используются для проведения различных мероприятий: от свадеб до профессиональных конференций.
flickr.com Made by Mike Seyfang
Конференция в одном из залов Винного центра
Посетителей Винного центра ждет интерактивная экспозиция «Винно-исследовательская экспедиция», знакомящая с историей виноделия в Австралии и с технологиями изготовления вина. В экспозиции представлены карты виноградников, климатическая карта Австралии, обучающие фильмы и даже голограммы. Посетители могут воспользоваться специальными экранами и попытаться создать вино на свой вкус. Если вино окажется удачным, компьютер наградит вас золотой, серебряной или бронзовой медалью.
Большой интерес у посетителей вызывают стена из бутылок, состоящая из 3000 бутылок трех цветов, и стена из лейблов, на которой представлены этикетки 748 австралийских вин.
Эта фотография National Wine Centre of Australia является собственностью сайта TripAdvisor
Стена из бутылок
Но, конечно, самым интересным местом в Винном центре Аделаиды является погреб, где могут поместиться 38 000 бутылок вина. Здесь ежегодно хранятся около 12 000 бутылок вина из 64 винодельческих регионов Австралии. При желании посетители могут приобрести бутылочку редкого вина в ресторане Concourse.
flickr.com Made by eGuide Travel
Погреб в Винном центре Аделаиды
В Центре находится Винный бар, где посетители могут выбрать несколько вин из 120 сортов вина.
Эта фотография National Wine Centre of Australia является собственностью сайта TripAdvisor
Винный бар (Wined Bar)
Дегустации в Национальном центре виноделия Австралии
Любителей вина больше всего привлекают дегустационные туры. Для новичков предлагается начальный тур, во время которого можно попробовать три разных вина и научиться основам правильной дегустации.
Эта фотография National Wine Centre of Australia является собственностью сайта TripAdvisor
Для тех, кто неплохо разбирается в вине, предлагается тур, совмещающий дегустацию трех сортовых вин и «Винно-исследовательскую экспедицию». Наконец, для профессионалов предлагаются экскурсия и дегустация трех вин, специально отобранных из коллекции, находящейся в погребе Центра.
Винный центр работает с понедельника по пятницу с 8 утра до 7 вечера. В субботу, воскресенье и праздники Центр открыт с 9 утра до 7 вечера. Туры и дегустации проводятся с 10 утра до 5 вечера.
Отели возле National Wine Centre of Australia, Аделаида
Привлекательные цены
400 миллионов пользователей и 30 миллионов подлинных отзывов
Сервис, которому вы можете доверять
Путешествуйте без забот с нашей круглосуточной поддержкой
Глобальное покрытие
Свыше 1 200 000 отелей в более чем 200 странах и регионах и перелеты в более 5 000 городов
Популярные отели рядом с National Wine Centre of Australia
Stamford Plaza Adelaide — это отличное место для остановки во время вашего путешествия. Stamford Plaza Adelaide будет замечательным местом для проживания в городе Аделаида.
Adelaide Railway Station и Аэропорт Аделаида удобно расположены в 200 м и 7 км соответственно. Victoria Square и Централен пазар на Аделейд находятся неподалеку, поэтому гостям не придется скучать.
После длинного дня гости смогут отлично отдохнуть в отеле, а персонал позаботится о вашем комфорте. Отель предоставляет возможность воспользоваться парковкой.
По словам постояльцев, персонал отеля предоставляет отличный сервис.
Последнее бронирование 5 ч назад
Backpack Oz — это отличное место для остановки во время вашего путешествия. Backpack Oz будет замечательным местом для проживания в городе Аделаида.
Путешественникам понравится расположение отеля: Adelaide Railway Station находится всего в 2 км от отеля, а Аэропорт Аделаида — в 7 км. Путешественники смогут отлично провести время — неподалеку находятся Централен пазар на Аделейд и Victoria Square.
Отель предоставляет все для комфортного отдыха путешественников. Для гостей за рулем этот отель предоставляет возможность воспользоваться Парковка.
Последнее бронирование 2 ч назад
Adelaide Central YHA — это отличное место для остановки во время вашего путешествия. Adelaide Central YHA будет замечательным местом для проживания в городе Аделаида.
Adelaide Railway Station и Аэропорт Аделаида удобно расположены в 800 м и 6 км соответственно. Путешественники смогут отлично провести время — неподалеку находятся Victoria Square и Централен пазар на Аделейд.
После осмотра достопримечательностей путешественники смогут расслабиться в отеле или прогуляться по окрестностям. Гости смогут воспользоваться Парковка, расположенной на территории отеля.
Путешественники отметили хороший уровень чистоты в этом отеле.
Последнее бронирование 2 ч назад
Ремонт отеля был произведен в 2018 г. Pullman Adelaide понравится и туристам, прибывшим в город Аделаида, и бизнес-путешественникам.
Adelaide Railway Station и Аэропорт Аделаида удобно расположены в 1 км и 8 км соответственно. Централен пазар на Аделейд и Victoria Square находятся неподалеку, поэтому гостям не придется скучать.
Отель предоставляет все для комфортного отдыха путешественников. Гости смогут оставить машину на территории отеля, воспользовавшись парковкой.
Постоянные гости отеля отмечают его удобное расположение. Этот отель — хороший выбор для семейной поездки!
Последнее бронирование 2 мин назад
Hilton Adelaide подойдет путешественникам, которые хотят получше изучить город. Hilton Adelaide предлагает путешественникам комфортное проживание в городе Аделаида.
Adelaide Railway Station и Аэропорт Аделаида удобно расположены в 1 км и 6 км соответственно. Поблизости также расположено несколько достопримечательностей, таких как Централен пазар на Аделейд и Victoria Square.
После длинного дня гости смогут отлично отдохнуть в отеле, а персонал позаботится о вашем комфорте. В этом отеле вы также сможете воспользоваться парковкой.
Постоянные гости отеля отмечают его удобное расположение. Этот отель — популярный вариант для семейных поездок.
Последнее бронирование 37 мин назад
Adabco Boutique Hotel Adelaide располагает всеми удобствами для комфортного пребывания гостей, прибывших в город Аделаида по делам или для осмотра достопримечательностей. Если вам необходим доступ в интернет, в вашем распоряжении Wi-Fi в зонах общественного пользования.
Рядом с отелем находится удобная транспортная развязка: Adelaide Railway Station располагается на расстоянии 3 км от отеля, а Аэропорт Аделаида — в 7 км. До многих местных туристических достопримечательностей, таких как Victoria Square и Hahndorf, можно легко добраться за несколько минут езды.
После длительного дня вы сможете отдохнуть в отеле, воспользовавшись его многочисленными удобствами. Гости смогут оставить машину на территории отеля, воспользовавшись парковкой.
Если для вас особенно важна чистота, этот отель станет отличным выбором — гости считают его одним из самых чистых отелей в городе.
Последнее бронирование 3 ч назад
Ibis Adelaide — это отличное место для остановки во время вашего путешествия. Ibis Adelaide будет замечательным местом для проживания в городе Аделаида.
Adelaide Railway Station находится на расстоянии 1 км от отеля, а Аэропорт Аделаида — в 7 км, благодаря чему передвижение по городу не составит труда. Путешественники смогут получше изучить город и посетить близлежащие достопримечательности, такие как Централен пазар на Аделейд и Victoria Square.
После длинного дня гости смогут отлично отдохнуть в отеле, а персонал позаботится о вашем комфорте. Отель предоставляет возможность воспользоваться Парковка.
Если для вас важно удобное расположение, этот отель станет отличным выбором! Этот отель — популярный вариант для семейных поездок.
Последнее бронирование 4 ч назад
Mayfair Hotel Adelaide является достаточно новым отелем города Аделаида. Отель был открыт в 2015 г. В распоряжении гостей бесплатный Wi-Fi в номере.
Путешественникам понравится расположение отеля: Adelaide Railway Station находится всего в 1 км от отеля, а Аэропорт Аделаида — в 8 км. До многих местных туристических достопримечательностей, таких как Victoria Square и Hahndorf, можно легко добраться за несколько минут езды.
Диапазон рекреационных объектов отеля гарантирует, что гости смогут отлично провести свободное время. Гости смогут воспользоваться парковкой, расположенной на территории отеля.
Гости города Аделаида считают, что Mayfair Hotel Adelaide предлагает постояльцам отличные удобства.
Последнее бронирование 1 ч назад
Holiday Inn Express Adelaide City Centre предоставляет гостям все необходимое для комфортного отдыха в городе Аделаида. Этот отель был открыт 2017 г.
Adelaide Railway Station и Аэропорт Аделаида удобно расположены в 200 м и 7 км соответственно. Централен пазар на Аделейд и Victoria Square находятся неподалеку, поэтому гостям не придется скучать.
После осмотра достопримечательностей путешественники смогут расслабиться в отеле или прогуляться по окрестностям. Отель предоставляет возможность воспользоваться Парковка.
Путешественники отметили хороший уровень чистоты в этом отеле. Гости высоко оценили этот отель как подходящий для путешествий с семьей.
Последнее бронирование 55 мин назад
Последние забронированные отели рядом с National Wine Centre of Australia
Franklin Apartments
IStay Precinct Adelaide
Sage Hotel Adelaide
Oaks Horizons Adelaide
Oaks Embassy Adelaide
The Playford Adelaide – MGallery by Sofitel
Другие отели в городе Аделаида
Количество звезд
Темы отелей
Удобства в отеле
National Wine Centre of Australia Путеводитель по отелю
Если вы хотите остановиться в лучшем отеле в Аделаида, Австралия, Trip.com поможет вам сделать правильный выбор. С эксклюзивными Аделаида National Wine Centre of Australia предложениями от Trip.com, вы можете полностью расслабиться и наслаждаться вашим пребыванием в Аделаида.
Все наши Аделаида National Wine Centre of Australia являются лучшими объектами для проживания с точки зрения окружающей среды и рекреационных объектов. Гостей ожидает лучший отельный сервис, доступный в Аделаида.
Для того, чтобы убедиться, что вы можете найти лучший National Wine Centre of Australia в Аделаида, мы предоставляем вам последнюю стоимость номера, а также информацию об отелях.
Кроме того, вы можете посмотреть детальные фотографии Аделаида National Wine Centre of Australia, что позволит быстро решить, соответствует ли отель вашим требованиям. Вы также можете найти конкретную информацию о местоположении и посмотреть отзывы о Аделаида National Wine Centre of Australia от миллионов пользователей.
Если вы хотите максимально сэкономить во время вашего путешествия, используйте ценовые фильтры, чтобы найти соответствующее Аделаида National Wine Centre of Australia.
Для того, чтобы ваше пребывание в Аделаида National Wine Centre of Australia максимально соответствовало вашим ожиданием, мы предоставляем рейтинг отелей как от Trip.com, так и от наших пользователей, чтобы помочь вам сделать лучший выбор.
Являясь крупнейшей туристической онлайн компанией, мы предоставляем лучшую гарантию обслуживания и простой процесс бронирования для отелей Аделаида или Аделаида National Wine Centre of Australia.
Национальный центр виноделия Австралии
Национальный центр виноделия Австралии (Wine Centre Adelaide) – это музей вина и виноделия Южной Австралии. В нем представлена постоянная интерактивная экспозиция, которая знакомит посетителей с историей и технологией изготовления вина, различными сортами австралийских вин. Здесь также проходят дегустации, которые дают посетителям возможность сравнить вкус вин из разных регионов Австралии.
Австралийский центр виноделия расположен в восточной части Северной Террасы, которая прилегает к аделаидскому ботаническому саду. Само здание сооружено из различных строительных материалов, некоторые из них отражают предметы, которые используются во время производства вина.
Центр виноделия представляет собой комплекс, который состоит из открытых террас, центрального здания и ботанических садов.
Каждый конференц-зал центра оснащен современным техническим и аудиовизуальным оборудованием, при помощи которого путешествие в винодельческое прошлое страны становится увлекательным и незабываемым. Конечно, такой вид отдыха может понравиться не всем. Таким туристам лучше посетить музей Винсента ван Гога, который расположен в Нидерландах, или же отправиться в любую другую европейскую страну, чтобы насладиться созерцанием творчества знаменитых на весь мир живописцев.
Даже сам внешний вид здания говорит о том, что все здесь связано с виноделием. Стены его выполнены в виде ящиков для хранения бутылок. Вокруг здания растут ряды винограда, всего семь видов, которые в основном выращиваются на территории Австралии.
В нём можно не только ознакомиться с историческими данными об этом чудесном напитке, но и стать учеником этого заведения. Всеми секретами, связанными с производством, употреблением и подачей вина, на занятиях делятся лучшие педагоги Австралии.
В национальном центре виноделия представлено более 10 000 различных сортов вин, произведенных в Австралии. В центре регулярно проводят интерактивную экскурсию «Вино-исследовательская экспедиция», в которой рассказывается об истории с помощью современных технологий. Например, об истории виноделия посетителям рассказывают голограммы знаменитых австралийских виноделов. Из этой экскурсии вы узнаете, что делает австралийские вина такими уникальными, и почему виноделы всего мира завидуют австралийцам.
После экскурсии гости могут попробовать настоящие австралийские вина в местном кафе Конкурс (Concourse Cafe) или просто сытно там пообедать.
В центре, естественно, можно не только попробовать вино, но и купить его. Здесь настоящий рай для коллекционеров вина. Вина здесь постоянно обновляются, чтобы наиболее полно показать все разнообразие продукции из разных регионов страны.
Часы работы: пн-пт 9.00 – 17.30
|
|
Погода |
---|
Праздники |
---|
Сегодня: 27.01. – День воинской славы России. День снятия блокады города Ленинграда 27.01. – Всемирный день таможенника Завтра: Экскурсионные туры по Австралии
Wine Titles – официальное издательство Винной Индустрии Австралии. Tasting Australia – Международный Фестиваль Еды, Вина и Напитков в Аделаиде, Южная Австралия. The Australian Wine Research Institute – Институт Исследования Вина. Осторожно, flash. The Uncorked Cellar – список виноделен Австралии, а также платная программа-база данных по 19 000 наименованиям вин. Wine Safe – виноделам: как правильно изготавливать и сохранять вино, необходимые для этого приборы.
Philip Murphy Wine & Spirits – австралийские и международные сорта красного, белого, игристого, также коньяка и виски; заказ он-лайн, калькулятор для перевода валют. Vintage Direct – отдел заказов по почте базирующейся в Мельбурне торговой компании “Nick’s Wine Merchants group” предлагает широкий выбор вин, закуски для гурманов, и еда из буша. Australian Wine Centre – можно послать австралийское вино в деревянной подарочной коробке, или принять участие в конференции. Покупательская корзина, цены даны в как в австралийских, так и в американских долларах. Australian Wine Club – закажи он-лайн в этом клубе из 10000 человек, которые покупают прямо из винодельни. Имеется расширенный каталог и “винные советы”. Order online from this 10,000-member club which buys direct from the wineries. Includes extensive catalogue and wine tips. Peter Lehmann Wines – прочти о “Бароне Бароссы” (“Baron of the Barossa”), просмотри описание его вин, свяжись с международным дистрибьтором. Sydney International Wine Competition – отличный сайт – о ежегодных “винных” событиях, отличается всеобъемлющими, независимыми комментариями и рекомендациями о лучших винах, которые только можно купить. Cellarmasters – широкий ассортимент красных и белых вин; марочные вина; специальное предложение каждый месяц, доставка в любую точку Австралии. Discount Wines – розничные торговцы Территории Федеральной Столицы (ACT) предлагают 1300 вин по низким ценам. Информация о курсах и членстве в клубе. Tasting Room – виноторговец, специализирующийся на выборе, отборе “классических” австралийских вин. Просмотри каталог и закажи вино он-лайн. Wine of Australia – огромный выбор австралийских вин с большими скидками – из Coonawarra, Mudgee, Barossa и т.д. Australian Boutique Premium Wines – отборные австралийские белые, красные и десертные вина. Для заказа – позвони или используй бланк заказа он-лайн. Australian Classic Wines – специалист по поставке старых и редких австралийских вин; посмотри каталог имеющихся в наличии вин и сделай заказ он-лайн. Australian Joadja Vineyards – бутик винодельни, расположенной на Южном Нагорье штата Новый Южный Уэлльс (Southern Highlands of NSW). Производимые вина, включая Шардонэ, Савиньон бланк и Мерлот. Можно заказать он-лайн. Australian Wine Retail – удобный сайт предлагает белые, красные, десертные и крепленые вина, поиск и заказ он-лайн. Также предлагаются пиво, воды и сигары. Australian Wines of Distinction – выбор вин из Penfolds, Lindemans, Seppelts и Seaview. Информация о винах, заказ. Auswines Wine Shop – торговля он-лайн в розницу по инициативе Australian Wine Cellars International; выбор вин из многочисленных виноделен по всей Австралии. Dionysus Australia – заказ тонких вин из ряда небольших виноделен штата Виктория. Доставка прямо до вашей двери почти по всему миру. Liberty Liquors Online – западно-австралийская ликерная сеть предлагает австралийские вина и вина со всего мира, спирты, ликеры. Сделайте заказ прямо на сайте. Lindemans Australia – одна из старейших австралийских виноделен; познакомьтесь с виноделами, историей винодельни и последними релизами. Liquor WA – путеводитель по винам, спиртам и другим алкогольным напиткам в Западной Австралии, – изучение и покупка. Majella Wines – расположенная в районе Coonawarra, эта винодельня специализируется на Каберне, Ширазе и Рислинге. Заказ по телефону или факсу. Margaret River Wine Centre – Интернет-поставщик западно-австралийских вин из района реки Маргарет (Margaret River area). Поиск по сайту по сортам вина или по винодельням. Moss Brothers Wines – расположенная в сердце района реки Маргарет, эта винодельня производит отборные красные и белые вина, удостоенные многочисленных наград. Бланк заказа он-лайн. National Wine Merchant – выбери винодельню для посещения, изучения предлагаемых вин и покупки он-лайн. Включает вина из Yering Station, Ridgmont, и Barossa Ridge. Normans Wine – хорошо известная винодельня представляет обширную коллекцию собственных красных и белых вин на международном рынке. Для покупки щелкните на “Online Store”. OzWine OnLine – исследуй винодельни и виноградники Австралии; винные новости, терминология оценщиков вкуса и путеводитель по регионам и сортам винограда. Pokolbin Valley – Carindale Wines – бутик при винодельне в сердце Pokolbin Valley, штат Новый Южный Уэльс (NSW) предлагает сделать заказ по электронной почте, прочитать заметки о вкусах и об истории винодельни. Red Hill Estate – расположенный на Mornington Peninsula виноградник специализируется на разновидностях Пино Нуар и Шардоне. Закажите по электронной почте. Red Rock Wine Merchants – впечатляющий сайт; советы по хранению вина, подробные очерки и вкусовые заметки о имеющихся винах. Redman Wines – производство вин – характерных для региона Кунаварра (Coonawarra region). Прочитай об истории винодельни и наборе производимых ими вин. Reilly’s Cottage Wines – заметки о вкусах, он-лайн заказ и история одной из новейших виноделен Долины Клэр (Clare Valley) в Южной Австралии. St Hallett Winery – прочитай историю винодельни Долины Бароссы (Barossa Valley), просмотри описания вин и цены. Stoney Vineyard – прочти описания вин, заполни бланк заказа, отошли по почте или факсу в эту семейную винодельню на юго-востоке Тасмании. Taylors Wines – виноградник и винодельня в Оберне (Auburn) в Долине Клэр (Clare Valley) штата Южная Австралия. Описания продукции, список розничных торговцев и международных дистрибьюторов. Toohey Brothers – поставщик вин высшего качества, владелец восьми магазинов в Сиднее. Прочти FAQ о различных сортах винограда и вина, сделай заказ он-лайн. Vines – Premium Wine Auctioneers – стильный сайт представляет винный аукцион с поисковой системой по каталогу. Зарегистрируйтесь, чтобы предложить свою цену и прочитать информацию о предлагаемых винах. Vineyard Direct – закажите редкие вина по телефону, факсу или E-mail у этого сиднейского торговца. Virtual Wine – закажите разнообразнейшие вина с индивидуализированными этикетками в пабе “Billy the Pig’s” в Сиднее. Международная доставка, бесплатное участие в розыгрышах призов. Wine of Australia – закажите качественное вино через безопасный сервер. Прочитай об австралийских винах и винных регионах; получи контактную информацию по любой австралийской винодельни. Wine On Line New Zealand – соверши виртуальное путешествие по винодельням Новой Зеландии и закажи лучшие из лучших новозеландских вин. Windsor Gardens Caravan ParkПарк отдыха категории «3 звезды» (Виндзор-Гарденс)
Основные услуги и удобства
Чувствуйте себя как дома
Что интересного поблизости
Подробнее о местоположении
Забронируйте этот отель и наберите сутки после проживания Windsor Gardens Caravan Park
Проверить наличие мест Другие хорошие вариантыЧто интересного поблизости от Windsor Gardens Caravan ParkДостопримечательности
Транспорт
Краткое описаниеКлючевые фактыРазмер
Заезд и выезд
Требуется при заезде
Совместное путешествие
Домашние животные
Интернет
ТранспортПарковка
Способы оплаты в объекте размещенияДругая информация
В отеле
В номере
Рекомендуемые отелиWindsor Gardens Caravan Park, прочие условия:Другое название
ПравилаВ отеле нет лифта. Мы включили все доплаты, предоставленные нам объектом размещения. Однако сборы могут варьироваться, например, в зависимости от длительности проживания или от забронированного вами варианта размещения. Последние отзывыОчень хорошо 8,2 Из 12 отзывов
Windsor Gardens Caravan ParkВыберите один из вариантов, чтобы открыть Секретные цены и сэкономить при бронировании избранного жилья.Электронная почтаПодпишитесь на самые свежие спецпредложения Приложение Hotels.comЗагрузите приложение и бронируйте на ходу Hotels.com™ RewardsПрисоединяйтесь прямо сейчас! Наберите 10 суток и получите 1 бонусные* сутки (the national centre for responsible gaming)1 Group of Experts on Responsible National Oceanographic Data Centers 2 Responsible National Oceanographic Data Center 3 National Semiconductor 4 centre посередине; attr. центральный; attr. центральный; for social work центр общественно-полезной работы for social work of church церковный центр общественно-полезного труда of a wheel ступица колеса of buoyancy центр подъемной силы аэростата; of buoyancy центр подъемной силы аэростата; of buoyancy центр подъемной силы аэростата; консультационный центр по воспитанию детей и организации семьи; центр детского здоровья; зал для собраний commercial городской культурно-спортивный центр community центр жилого района или города; структурное подразделение, результаты деятельности которого оцениваются полученной прибылью cost консультационный центр crisis care центр комы; центр помощи в кризисных состояниях (оказывает неотложную краткосрочную помощь душевнобольным или наркоманам) data центр сбора данных day центр дневного ухода (за детьми) detention место заключения detention вытрезвитель to centree one’s hopes (on (или in) smb.) возлагать все надежды (на кого-л.) ; центр охраны семьи financial centre детская консультация; посередине; центр восстановления работоспособности industrial residential жилой квартал в промышленной зоне information информационный центр to centree one’s hopes (on (или in) smb.) возлагать все надежды (на кого-л.) ; бюро по трудоустройству juvenile detention “центр заключения” несовершеннолетних преступников knowledge центр знаний law центр рекламы municipal health калькуляционный отдел profit подразделение компании, результаты деятельности которого оцениваются полученной прибылью profit подразделение компании, получающее прибыль reception центр приема reception: centre приемный пункт (для размещения беженцев, эвакуированных и т. п.) refugee центр приема беженцев remand центр документации resource центр учебных пособий sales учреждение, ведущее операции с ценными бумагами service центр социального обслуживания social service центр социальных услуг The State Study Aid Centre Государственный центр по оказанию помощи научным исследованиям tourist центр туризма town центр повышения квалификации rehabilitation: vocational centre центр профессиональной реабилитации in the посередине; молодежный центр youth counselling консультационный молодежный центр youth custody тюрьма для молодых заключенных youth recreation центр отдыха молодежи 5 centre on 6 centre round 7 centre upon 8 drive the centre 9 gaming 10 national иностранный подданный national (часто pl) подданный (или гражданин) (какого-л.) государства; государственный; гражданин представляемого государства национальный, народный; (часто pl) соотечественник, согражданин economy народное хозяйство; enterprise государственное предприятие; government амер. центральное правительство; государственный; enterprise государственное предприятие; служба (область работы и т. п.) ; government амер. центральное правительство; 11 nerve-centre 12 non-national 13 nursing-centre 14 responsible (for smth.) быть инициатором, автором (чего-л.) ; (for smth.) быть ответственным (за что-л.) be for быть ответственным jointly несущий совместную ответственность responsible надежный ответственный; ответственный (to – перед кем-л.) платежеспособный to be (for smth.) быть инициатором, автором (чего-л.) ; 15 ANG Air National Guard 16 ANSI American National Standards Institute 17 c.g. centre of gravity 18 centre at the centre of events в са́мой гу́ще собы́тий centre of attraction центр притяже́ния; центр внима́ния centre of impact воен. сре́дняя то́чка попада́ния to centre one’s hopes on ( или in) smb. возлага́ть все наде́жды на кого́-л. the interest centres in интере́с сосредото́чен на the discussion centred round one point в це́нтре обсужде́ния находи́лся оди́н пункт 19 centre boss 20 centre forward Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:National University of Computer and Emerging Sciences — Motto Who has taught (the writing) by the Pen, Has taught man that which He Knew not. Establi … Wikipedia The Guardian — For other uses, see The Guardian (disambiguation). The Guardian A Guardian front page from July 2011 Type Daily newspaper Format Berliner … Wikipedia National Institute of Industrial Engineering — Coordinates: 19°8′21″N 72°54′18″E / 19.13917°N 72.905°E / 19.13917; 72.905 … Wikipedia National Union of Journalists — NUJ redirects here. See also Newcastle United Jets. NUJ Full name National Union of Journalists Founded 1907 Members 35,000 Country United Kingdom, Republic o … Wikipedia List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1994 — This is a complete list of all 1851 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1994. NOTOC 1 100* Public Telecommunication System Designation (Vodafone Limited) Order 1994 S.I. 1994/1 * Oxfordshire County Council (Shifford… … Wikipedia List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 2008 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 2008. NOTOC 1 100* Insolvency Practitioners and Insolvency Services Account (Fees) (Amendment) Order 2008 S.I. 2008/3 * Information as to Provision of Education… … Wikipedia Department for Culture, Media and Sport — Department overview Formed 1997 Preceding Department Department for National Heritage Jurisdiction England (culture, sport) … Wikipedia Pharmaceutical industry in the People’s Republic of China — The pharmaceutical industry is one of the leading industries in People s Republic of China, covering synthetic chemicals and drugs, prepared Chinese medicines, medical devices, apparatus and instruments, hygiene materials, packing materials, and… … Wikipedia Illegal drug trade in the People’s Republic of China — The illegal drug trade in China is influenced by factors such as history, location, size, population, and current economic conditions which are good. China has one fifth of the world s population and a large and expanding economy. Opium has… … Wikipedia List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 2007 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 2007. NOTOC 1 100* C >Wikipedia |