10 актерских импровизаций, которые вошли в фильм и стали шедеврами!

12 импровизаций, которые вошли в историю кино

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Когда создаются сценарии к фильмам, авторы предпочитают подробно прописать каждую реплику и жест актеров. Но когда талант, помноженный на чувство юмора и находчивость, берет верх над сценаристами и режиссерами, на свет появляются потрясающие сцены с импровизациями.

AdMe.ru предлагает проникнуть за кулисы Голливуда и взглянуть на любимые фильмы под другим углом.

Красотка

Помните сцену, когда Ричард Гир дарит Джулии Робертс ожерелье? Актриса потянулась за украшением, а Ричард неожиданно захлопнул коробку. Этого жеста не было в сценарии, как и реакции Джулии.

Римские каникулы

В фильме есть такая сцена: персонаж Грегори Пека притворяется, что «Уста истины» откусили ему руку. Это было чистой импровизацией актера, и реакция Одри Хепберн получилась неподдельной.

От заката до рассвета

Раньше Джордж Клуни любил пошутить про свой статус заядлого холостяка, причем не только в жизни, но и в своих фильмах. Так, в картине «От заката до рассвета» героиня Сальмы Хайек уложила его на лопатки, поставила ногу на грудь и сказала, что сделает его своим рабом. На что Джордж сымпровизировал фразой «Спасибо, но я уже был женат».

Крестный отец

В одной из самых знаменитых сцен фильма, где Вито Корлеоне приказывает расправиться с обидчиком, он поглаживает кошку. Оказывается, в сценарии ее не было: кошка случайно забрела на съемочную площадку, а Марлон Брандо не растерялся и взял ее на руки.

Сияние

«А вот и Джонни!» — сказал герой Джека Николсона, прорубая топором дверь в ванную. Помните эту сцену из фильма «Сияние»? Оказывается, актер позаимствовал фразу из телешоу Джонни Карсона, который каждый раз начинал этим приветствием эфир.

Крепкий орешек

Те, кто смотрел фильм «Крепкий орешек», конечно же помнят смерть главного злодея в исполнении Алана Рикмана: его герой осознает, что план провалился, а сам он тем временем летит вниз с края здания. Оказалось, что режиссер столкнул актера на зеленый экран, когда тот совсем не ожидал, — именно поэтому сцена получилась такой реалистичной.

Отступники

И еще одна импровизация в исполнении Джека Николсона. Во время сцены беседы в кафе с персонажем Ди Каприо актер неожиданно достал пистолет, заметно напугав этим Лео. Но ведь не зря все так обожают Ди Каприо: он смог использовать внезапные эмоции и эпизод получился еще лучше, чем это было прописано в сценарии.

Терминатор 2: Судный день

В фильмах о Терминаторе герой Арнольда Шварценеггера не отличается особой разговорчивостью, и, возможно, именно по этой причине актер решил внести чуточку разнообразия в сценарий. Так, во 2-й части фильма изначально не было ставшей практически культовой фразы «Мне нужен отпуск» — это было чистой импровизацией актера, которую было решено оставить в финальной версии.

Трудности перевода

Если вы смотрели этот фильм Софии Копполы, то наверняка помните заключительную сцену с главными героями в исполнении Билла Мюррея и Скарлетт Йоханссон. По сценарию герои должны были всего лишь обниматься, но вышло иначе: Мюррей что-то шептал на ухо Скарлетт, а затем они и вовсе поцеловались.

Умница Уилл Хантинг

Робин Уильямс, благодаря большому опыту стендап-комика, был настоящим королем импровизаций. В фильме «Умница Уилл Хантинг» он рассказывает герою в исполнении Мэтта Дэймона историю о том, как его покойная жена испытывала трудности с пищеварением и периодически портила воздух, а однажды и вовсе проснулась от этих «аккордов».

Этот рассказ о людских несовершенствах был полностью придуман Уильямсом буквально на ходу. Кстати, смеялся не только Дэймон, но и оператор: можно заметить, что картинка немного дрожит, но режиссер все равно оставил ее в финальной версии.

Гэри Олдмен тоже большой любитель импровизаций, и особенно хорошо ему удалось проявить этот навык во время съемок фильма «Леон». Беседа его героя с отцом Матильды была импровизацией — так он хотел заставить нервничать собеседника. Рассказ про Бетховена также является импровизацией, причем каждый дубль это была новая история.

Пираты Карибского моря

Джонни Депп много работал над созданием образа Джека Воробья и не боялся экспериментов. Так, во 2-й части «Пиратов» танец Воробья и песенка про баночку с землицей были импровизацией актера. А еще он придумал несколько коронных фраз, среди которых «Поплывем к горизонту!», «Смекаешь?» и немного риторический вопрос «А ты не евнух, дружок?».

12 актёрских импровизаций, которые вошли в историю кино

mixstuff

В сценарии обычно прописано каждое слово и описано подробно каждое действие персонажей. Однако остроумие талантливых актеров иногда берет верх и выходит за рамки сценариев, вот тогда и появляются на экране замечательные сцены с импровизациями.

Приглашаем вас проникнуть за кулисы Голливуда и посмотреть по-новому на известные фильмы, в которых актеры не боялись импровизировать.

Красотка

Помните сцену, в которой Ричард Гир дарит ожерелье Джулии Робертс? Актриса протянула руку, чтобы взять ожерелье, и тут Ричард неожиданно закрыл коробку. Этого не было в сценарии, как и реакции Джулии.

Римские каникулы

В этом фильме есть сцена, в которой персонаж Грегори Пека делает вид, что «Уста истины» откусили ему руку. Это была чистая импровизация со стороны актера, и реакция Одри Хепберн получилась правдоподобной.

От заката до рассвета

Джордж Клуни любил шутить о своем статусе заядлого холостяка не только в реальной жизни, но и в фильмах. Например, в картине «От заката до рассвета», когда героиня Сальмы Хайек уложила его на лопатки, поставила ногу ему на грудь и сказала, что сделает его своим рабом, Джордж сымпровизировал, сказав в ответ «Спасибо, но я уже был женат.»

Крестный отец

В одной из самых запоминающихся сцен, где Вито Корлеоне беседует с гробовщиком Бонасере, он держит кошку на коленях. Оказывается, что животное появилось в кадре не по сценарию – кошка бродила по съемочной площадке, и Марлон Брандо просто взял ее в руки.

Сияние

«А вот и Джонни!» — эту фразу произносит персонаж Джека Николсона, прорубая топором дверь в ванную комнату. Сцена стала знаковой, несмотря на то, что это было чистой импровизацией: актер позаимствовал фразу из телешоу Джонни Карсона, который каждый раз начинал свое шоу с этого приветствия.

Крепкий орешек

Каждый поклонник фильма наверняка помнит сцену гибели главного злодея, которого играл Алан Рикман: он понимает, что его план провалился, а сам он летит вниз с крыши здания. Оказывается, режиссер столкнул актера с высоты 6 м на воздушные матрасы напротив зеленого экрана, когда тот совсем этого не ожидал — и именно поэтому все выглядит настолько реалистичным.

Отступники

Еще одна импровизация Джека Николсона. Когда снимали сцену разговора его персонажа с персонажем ДиКаприо, Николсон вдруг достал пистолет, заметно напугав этим Лео. Однако недаром все восхищаются ДиКаприо: ему удалось использовать неожиданные эмоции в свою пользу, и сцена получилась даже лучше, чем в сценарии.

Терминатор 2: Судный день

Герой Шварценеггера не самый разговорчивый парень, и, вероятно, именно поэтому актер решил немного улучшить сценарий. Фразы «Мне нужен отпуск», которая с тех пор стала культовой, в сценарии вы не найдете — это было чисто импровизацией Арнольда, и режиссер Джеймс Кэмерон решил оставить ее в финальной версии.

Трудности перевода

Если вы видели этот фильм Софии Копполы, то наверняка помните финальную сцену с Биллом Мюрреем и Скарлетт Йоханссон. По сценарию герои должны были просто обниматься, но получилось по-другому: сначала Мюррей что-то прошептал Скарлетт на ухо, а потом они даже поцеловались.

Умница Уилл Хантинг

Робин Уильямс был королем импровизации, ведь у него имелся большой опыт выступлений в комеди-шоу. В фильме «Умница Уилл Хантинг» он рассказывает персонажу Мэтта Дэймона о своей покойной жене, у которой были проблемы с кишечником, и бывало, что она портила воздух, а однажды даже проснулась от этих звуков.

Уильямс выдумал всю эту историю буквально на ходу. Кстати, смеялся не только Дэймон: вы можете заметить, что изображение немного подпрыгивает – оператор, который снимал этот эпизод, тоже не мог удержаться от смеха.

Леон

Гари Олдману также хорошо удаются импровизации, особенно запомнилась одна во время съемок «Леона»: его разговор с отцом Матильды был чистой импровизацией, направленной на то, чтобы заставить собеседника нервничать. Рассказ о любви к Бетховену тоже выдуман на ходу. Причем в каждом дубле актер рассказывал новую историю.

Пираты Карибского моря

Джонни Депп много работал над образом капитана Джека Воробья и не боялся экспериментировать. Во 2-й части «Пиратов» танец Воробья и его песня о баночке с землицей были полной импровизацией актера. Ему также принадлежат несколько культовых фраз, среди которых «Поплывем к горизонту» и риторический вопрос: «А ты не евнух, часом?»

12 импровизаций, которые вошли в историю кино

Когда создаются сценарии к фильмам, авторы предпочитают подробно прописать каждую реплику и жест актеров. Но когда талант, помноженный на чувство юмора и находчивость, берет верх над сценаристами и режиссерами, на свет появляются потрясающие сцены с импровизациями.

Красотка

Помните сцену, когда Ричард Гир дарит Джулии Робертс ожерелье? Актриса потянулась за украшением, а Ричард неожиданно захлопнул коробку. Этого жеста не было в сценарии, как и реакции Джулии.

Римские каникулы

В фильме есть такая сцена: персонаж Грегори Пека притворяется, что «Уста истины» откусили ему руку. Это было чистой импровизацией актера, и реакция Одри Хепберн получилась неподдельной.

От заката до рассвета

Раньше Джордж Клуни любил пошутить про свой статус заядлого холостяка, причем не только в жизни, но и в своих фильмах. Так, в картине «От заката до рассвета» героиня Сальмы Хайек уложила его на лопатки, поставила ногу на грудь и сказала, что сделает его своим рабом. На что Джордж сымпровизировал фразой «Спасибо, но я уже был женат».

Крестный отец

В одной из самых знаменитых сцен фильма, где Вито Корлеоне приказывает расправиться с обидчиком, он поглаживает кошку. Оказывается, в сценарии ее не было: кошка случайно забрела на съемочную площадку, а Марлон Брандо не растерялся и взял ее на руки.

Сияние

«А вот и Джонни!» — сказал герой Джека Николсона, прорубая топором дверь в ванную. Помните эту сцену из фильма «Сияние»? Оказывается, актер позаимствовал фразу из телешоу Джонни Карсона, который каждый раз начинал этим приветствием эфир.

Крепкий орешек

Те, кто смотрел фильм «Крепкий орешек», конечно же помнят смерть главного злодея в исполнении Алана Рикмана: его герой осознает, что план провалился, а сам он тем временем летит вниз с края здания. Оказалось, что режиссер столкнул актера на зеленый экран, когда тот совсем не ожидал, — именно поэтому сцена получилась такой реалистичной.

Отступники

И еще одна импровизация в исполнении Джека Николсона. Во время сцены беседы в кафе с персонажем Ди Каприо актер неожиданно достал пистолет, заметно напугав этим Лео. Но ведь не зря все так обожают Ди Каприо: он смог использовать внезапные эмоции и эпизод получился еще лучше, чем это было прописано в сценарии.

Терминатор 2: Судный день

В фильмах о Терминаторе герой Арнольда Шварценеггера не отличается особой разговорчивостью, и, возможно, именно по этой причине актер решил внести чуточку разнообразия в сценарий. Так, во 2-й части фильма изначально не было ставшей практически культовой фразы «Мне нужен отпуск» — это было чистой импровизацией актера, которую было решено оставить в финальной версии.

Трудности перевода

Если вы смотрели этот фильм Софии Копполы, то наверняка помните заключительную сцену с главными героями в исполнении Билла Мюррея и Скарлетт Йоханссон. По сценарию герои должны были всего лишь обниматься, но вышло иначе: Мюррей что-то шептал на ухо Скарлетт, а затем они и вовсе поцеловались.

Умница Уилл Хантинг

Робин Уильямс, благодаря большому опыту стендап-комика, был настоящим королем импровизаций. В фильме «Умница Уилл Хантинг» он рассказывает герою в исполнении Мэтта Дэймона историю о том, как его покойная жена испытывала трудности с пищеварением и периодически портила воздух, а однажды и вовсе проснулась от этих «аккордов».

Этот рассказ о людских несовершенствах был полностью придуман Уильямсом буквально на ходу. Кстати, смеялся не только Дэймон, но и оператор: можно заметить, что картинка немного дрожит, но режиссер все равно оставил ее в финальной версии.

Гари Олдман тоже большой любитель импровизаций, и особенно хорошо ему удалось проявить этот навык во время съемок фильма «Леон». Беседа его героя с отцом Матильды была импровизацией — так он хотел заставить нервничать собеседника. Рассказ про Бетховена также является импровизацией, причем каждый дубль это была новая история.

Пираты Карибского моря

Джонни Депп много работал над созданием образа Джека Воробья и не боялся экспериментов. Так, во 2-й части «Пиратов» танец Воробья и песенка про баночку с землицей были импровизацией актера. А еще он придумал несколько коронных фраз, среди которых «Поплывем к горизонту!», «Смекаешь?» и немного риторический вопрос «А ты не евнух, дружок?».

8 импровизационных моментов в кино

Характеры персонажей, внешний облик, практически каждое движение героев – всё это прописывается в сценарии любого фильма, но есть и такие случаи, и такие люди, которые способны, проигнорировав правила, создать уникальные и запоминающиеся эпизоды, которые входят в окончательную версию картины. Обратимся к известным моментам импровизации в популярных фильмах прошлых лет.

  • Мэттью МакКонахи и удары в грудь (“Волк с Уолл-стрит”)

Все помнят знаменитую сцену с героем Мэттью МакКонахи, бьющим себя в грудь кулаком. Оказывается, что таким образом актёр готовился к съёмкам, когда его увидел Леонардо ДиКаприо и предложил вставить этот момент в сам фильм. В итоге получилась сцена, близкая к культовому статусу.

  • Ричард Гир и закрытая коробка (“Красотка”)

По сценарию Ричард Гир должен был просто держать коробочку с ожерельем открытой, однако актёр в шутку закрыл её прямо в тот момент, когда героиня Джулии Робертс протянула свои руки к украшению. Актриса так засмеялась в этот момент, что режиссёру Гарри Маршаллу понравилась её реакция и в итоге он оставил эту сцену в итоговой версии фильма.

  • Харрисон Форд и его фраза “Я знаю” (“Звёздные войны: Эпизод 5 – Империя наносит ответный удар”)

В данном эпизоде герой Харрисона Форда должен был произнести фразу “I love you too”, но вместо этого с уст Хана Соло сорвалась фраза “I know”, ставшая культовой до такой степени, что в одной из следующих частей создатели фильма даже обыграли этот момент в обратном, скажем так, направлении. Кроме того, после этой фразы должен был последовать поцелуй, но Форд настоял на том, что это был бы перебор, и Джордж Лукас с ним согласился.

  • Р.Ли Эрми и его устав (“Цельнометаллическая оболочка”)

Легендарный фильм Стэнли Кубрика не был бы таковым без знаменитого эпизода с Р.Ли Эрми. Примечательным этот момент делает тот факт, что первоначально Эрми был всего лишь консультантом в фильме, однако после того, как он увидел другого актёра, отыгрывающего данную сцену, он не сдержался и составил собственный армейский устав, который предложил режиссёру, который в свою очередь предложил самому консультанту исполнить эту роль.

Не помешает глянуть эту сцену ещё раз:

  • Джек Николсон и финальная фраза (“Китайский квартал”)

Сценарист фильма Роберт Таун и режиссёр Роман Полански поспорили на счёт концовки картины “Китайский квартал”: первый хотел хэппи-энд, второй настаивал на обратном. В итоге Таун покинул проект, а финальная фраза “Forget it, Jake. It’s Chinatown”, ставшая легендарной, по сути появилась именно из-за игнорирования первоначального сценария и стала практически импровизацией.

  • Рутгер Хауэр и финальная речь (“Бегущий по лезвию”)

Трудно поверить, но один из сильнейших монологов в истории кино, который выдаёт герой Рутгера Хауэра в культовом фантастическом фильме, был полностью сымпровизирован актёром.

“All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die”

  • Вигго Мортенсен и крик Арагорна (“Властелин колец: Две башни”)

Хорошая эмоциональная сцена с криком хорошего эмоционального актёра, да только есть в ней секрет. Крик Арагорна получился ни сколько в следствии сценарной нужды, сколько от реальной боли, потому как от удара по шлему Вигго Мортенсен сломал два пальца на ноге. Благодаря своей исключительной профессиональности он довёл эпизод до конца и только потом сообщил о полученной травме.

  • Хит Леджер и его аплодисменты (“Тёмный рыцарь”)

Пожалуй, одним из самых известных импровизационных моментов в кино на нашем веку стала сцена с Джокером, который саркастично аплодирует, сидя за решёткой.

Какие примеры импровизации в фильмах/сериалах знаете вы?

32 лучшие сымпровизированные сцены в кино

Сценарий – один их основополагающих компонентов , но нередко лучшие сцены получаются в результате актёрских импровизаций. CINEMOTION предлагает ознакомиться с самыми известными сценами в истории кино, в которых актёры не следовали сценарию.

1. «Искатели утраченного ковчега»Меч и пистолет

Изначально сцена должна была представлять собой долгую битву на мечах, но за день до съёмок Харрисон Хорд серьёзно отравился и плохо себя чувствовал. В итоге он уговорил режиссёра фильма Стивена Спилберга заменить меч на пистолет, и сцена стала культовой для поклонников Индианы Джонса.

2. «Образцовый самец»Почему мужчины-модели?

Герой Дэвида Духовны объясняет герою Бена Стиллера, почему за всеми политическими убийствами последних лет стоит фэшн-индустрия. Стиллер спрашивает: «Почему мужчины-модели?»Духовны даёт пространный ответ. Стиллер забывает свою следующую реплику и просто повторяет предыдущий вопрос, на что Духовны отвечает: «Ты шутишь? Я только что объяснил тебе это». В итоге сцена удачно подчеркнула недалекость героя Стиллера, на которой строится и фильм в целом.

3. «Крестный отец»Кошка

В знаменитой сцене, где Вито Корлеоне приказывает расправиться с обидчиком его гостя, он одновременно с этим гладит кошку. В сценарии этого не было, животное попало на съёмочную площадку случайно, однако итоговая сцена показала Корлеоне не просто как хладнокровного мафиози, а как живого человека.

4. «Беглец»Мне всё равно

Герой Томми Ли Джонса преследует героя Харрисона Форда, ложно обвиняемого в убийстве жены. Форд пытается убедить Джонса, что он не совершал преступления, однако последний просто говорит: «Мне всё равно».

5. «Тёмный рыцарь»Аплодисменты Джокера

В сцене, где Джокер сажают в тюрьму, его аплодисменты не были прописаны в сценарии – это была импровизация Хита Леджера.

6. «Робот-полицейский»Плевок кровью

В сцене, где главного злодея фильма доставляют в участок, он плюёт кровью на стол дежурного полицейского и говорит «Дайте мне уже позвонить». Плевка в сценарии не было, поэтому реакция участников сцены на него была очень искренней.

7. «Красотка»Сцена с ожерельем

Когда Ричард Гир дарит Джулии Робертс дорогое ожерелье с бриллаиантами, а она осторожно пытается к нему прикоснуться, Гир внезапно захлопывает коробку с украшением. Этим он очень удивил Робертс, и в итоге сцену решили оставить.

8. «Быть Джоном Малковичем»Думай быстрее

В сцене, где герой Малковича в одиночестве идёт по дороге, из проезжающей мимо машины в него кидают консервную банку с криком: «Малкович, думай быстрее!» На самом деле машина попала в кадр случайно, а сидел в ней один из актёров массовки в состоянии алкогольного опьянения. В итоге сцена попала в финальную версию фильма, а напившемуся актёру повысили гонорар.

9. «Гольф-клуб»История о Золушке

Одной из самых цитируемых сцен фильма стал момент, когда герой Билла Мюррея рассказывает историю о неизвестном гольфисте, выигравшем один из крупных турниров. Как признался потом сам Мюррей, вся история родилась в его голове совершенно спонтанно и была придумана на ходу.

10. «Тупой и ещё тупее»Самый раздражающий звук в мире

Вся сцена поездки в машине не была прописана в сценарии и является полностью сымпровизированной.

11. «Немножко беременна»Знаешь, откуда я знаю, что ты гей?

В итоговом варианте фильма сцена взаимных оскорблений длится всего несколько секунд, однако изначально она продолжалась более шести минут и была целиком сымпровизирована Сетом Рогеном и Полом Раддом.

12. «Умница Уилл Хантинг»История про жену

Актёры-комики часто оказываются лучшими импровизаторами – в этой сцене себя показал Робин Уильямс, на ходу придумавший историю о недостатках своей жены.

13. «Темный рыцарь»Отложенный взрыв

В этой сцене Джокер должен был просто дойти до автобуса, сесть в него и уехать, пока взрывается больница. Однако на полпути Хит Леджер остановился и начал играть с пультом управления взрывного устройства, добавив в сцену черного юмора.

14. «Чужие»Игра окончена

Знаменитая фраза, произносимая героем Билла Пэкстона после первого нападения ксеноморфов, была им сымпровизирована: «Игра окончена, чувак! Игра окончена!»

15. «Тутси»Разговор на вечеринке

Герой Билла Мюррея должен был разговаривать на протяжении всей сцены вечеринки, однако его реплики даже не были прописаны в сценарии.

16. «Подозрительные лица»Опознание подозреваемых

В сценарии была прописана реплика, которую должны были произнести все подозреваемые, однако не было никаких указаний относительно того, как они должны это сделать.

17. «Воины»Выходите поиграть

Герой Дэвида Патрика Келли должен был спровоцировать соперничающую банду на драку ударом бутылок друг о друга. Келли же добавил ещё и слова: «Эй, воины, выходите поиграть!»

18. «Крестный отец»Возьми канноли

Изначально герой Ричарда Кастеллано должен был просто сказать «Брось пушку», однако он добавил ещё и фразу «Возьми канноли», вспомнив о другой сцене, где жена просит его принести домой эти итальянские сладости.

19. «Доктор Стрейнджлав»Я могу ходить

Одна из самых знаменитых сцен фильма – финальная, в которой прикованный к инвалидному креслу учёный внезапно встает и произносит: «Мой фюрер! Я могу ходить». Сценыне было в изначальном варианте сценария, как и многих других реплик сыгравшего этого учёного Питера Селлерса.

20. «Спасти рядового Райана»Воспоминания о доме

В сцене, где герои Тома Хэнкса и Мэтта Дэймона обмениваются воспоминаниями о доме, история Дэймона была придумана им во время съёмок.

21. «Челюсти»Вам понадобится лодка побольше

Когда герои фильма впервые видят акулу-убийцу целиком и понимают, какого она размера, герой Роберта Шо неожиданно для всех произносит: «Вам понадобится лодка побольше»

22. «Звездные воины. Эпизод V: Империя наносит ответный удар»Я знаю

Изначально Хан Соло должен был ответить на признание принцессы Леи в любви ответным признанием. Однако Харрисон Форд сократил свою реплику до простого «Я знаю».

23. «Бешеные псы»Сцена с ухом

В сценарии Тарантино не было никаких указаний относительно того, как именно герой Майкла Мэдсена должен отрезать ухо герою Кирка Балца. Все реплики и танец Мэдсена были им сымпровизированы.

24. «Касабланка»Ну, за тебя

«Касабланка» является рекордсменом по количеству известных цитат, однако одна из них не была прописана в сценарии. Как свидетельствуют очевидцы, Богарт произносил знаменитое «Here’s looking at you kid», когда учил Ингрид Бергман играть в карты между дублями.

25. «Энни Холл»Сцена с чиханием

Когда на вечеринке герою Вуди Аллена передают коробочку с кокаином, он открывает её и внезапно чихает. На самом деле, в сценарии этого не было, и реакция Аллена была самой настоящей.

26. «Сияние»А вот и Джонни

Знаменитая фраза Джека Николсона, прорубающего топором дверь в ванную, была позаимствована им из телешоу, а в изначальном сценарии отсутствовала.

27. «Бегущий по лезвию»Слезы под дождем

Рутгер Хауэр самостоятельно добавил к финальному монологу своего героя фразу «Все эти моменты забудутся со временем, как слезы под дождем».

28. «Полуночный ковбой»Я здесь иду

Такси, которое почти врезается в героя Дастина Хоффмана, было настоящим – водитель не заметил предупреждения про съёмки и случайно заехал на съёмочную площадку. Вся реакция Хоффмана также является естественной.

29. «Заводной апельсин»Песня из «Поющих под дождём»

Стэнли Кубрик несколько раз переснимал эту сцену, однако не был удовлетворен результатом. В конце концов он просто сказал Малкольму МакДауэллу сделать, что придёт в голову, и последний неожиданно спел песню из «Поющих под дождём».

30. «Таксист»Ты со мной говоришь?

В сценарии было просто указано, что Трэвис должен разговаривать со своим отражением в зеркале. Знаменитая фраза «Ты со мной говоришь?» была придумана самим Робертом Де Ниро во время съёмок.

31. «Молчание ягнят»Шипение Ганнибала Лектера

На самом деле звук, который издаёт Энтони Хопкинс, использовался им во время репетиций чтобы напугать Джоди Фостер. Однако режиссер решил, что он должен неплохо напугать и аудиторию фильма.

32. «Цельнометаллическая оболочка»Сержант Хартман

Р. Ли Эрми, играющий сержанта Хартмана – настоящий армейский инструктор, которого Кубрик позвал на съёмки после того, как услышал пятнадцатиминутную запись его оскорблений группы морпехов. Эрми написал порядка 150 страниц подобных оскорблений, и по оценкам Кубрика около половины его диалогов всё равно в итоге была сымпровизирована.

Удачные импровизации актеров, которых не было в сценарии

Съемочный процесс – это нелегко для всех участников. Безумный ритм, необходимость подстраиваться под обстоятельства, которые не всегда благоволят, часто случается нечто незапланированное прямо во время съемки дубля. Однако стоит признать, что порой неожиданные происшествия играют только на руку, а «испорченные» сцены становятся культовыми.

Подозрительные лица

Забавная сцена, в которой опознают лица, уже считается культовой, но многие даже не догадываются о том, что она целиком является импровизацией актеров. Они попросту не могли сконцентрироваться и настроиться на серьезный лад, в итоге режиссер решил, что нотка юмора не повредит.

От заката до рассвета

— Добро пожаловать в рабство!
— Нет, спасибо. Я уже был женат.

Так звучит, пожалуй, самый известный диалог из кинофильма «От заката до рассвета», и если реплика Сальмы Хайек была в сценарии, то ответ на нее – импровизация Джорджа Клуни, который, кстати говоря, славился как завидный холостяк, не горящий желанием связывать себя серьезными обязательствами до 2014 года.

Правдивая ложь

Падение стриптизерши, роль которой исполняла Джейми Ли Кертис, не было запланированным. Внимательный зритель может заметить, как Арнольд Шварценеггер порывается помочь коллеге подняться на ноги. Джейми справилась сама и сразу же вернулась к работе, не выходя из образа. В итоге именно этот дубль вошел в фильм.

Красотка

Во время романтической сцены, в которой Эдвард дарит Вивиан драгоценное колье, Ричард Гир не сдержался и пошутил, захлопнув коробочку в самый неподходящий момент, а Джулия Робертс искренне засмеялась от неожиданности. Режиссер решил, что этот дубль не стоит переснимать, ведь так сцена стала гораздо лучше.

Бойцовский клуб

Знаменитая драка между главными героями была наполовину импровизацией. Чтобы сцена была максимально правдоподобной, режиссер Дэвид Финчер попросил Эдварда Нортона сделать что-то неожиданное, и он ударил своего коллегу Брэда Питта в ухо. Так что крик боли был вполне искренним, как и последовавшие за ним извинения.

Тор 2

Крис Хемсворт решил пошутить во время съемок сцены, когда Тор входит в квартиру и вешает молот на вешалку для одежды. Этот жест так понравился съемочной команде, что дубль не был переснят.

Крестный отец

У дона Корлеоне не должно было быть кошки, но своенравная представительница рода кошачьих рассудила иначе, пробравшись на съемочную площадку. Марлон Брандо, в свою очередь, решил, что это интересная деталь, поднял животное на руки и безупречно отыграл свою роль.

Терминатор 2: Судный день

Культовая фраза Терминатора «Мне нужен отпуск» — это импровизация Арнольда Шварценеггера, которая пришлась по душе режиссеру Джеймсу Кэмерону. И это очень хорошо, ведь такому суровому фильму совсем не мешает нотка юмора!

Железный человек

Роберт Дауни-младший тот еще обжора! И во время съемок «Железного человека» и «Мстителей» он не изменял своим привычкам. Режиссер решил, что почему бы и Тони Старку не увлекаться едой всерьез? Замечательное дополнение, способное сделать персонажа живее.

Миссия невыполнима 2

Помните сцену, в которой Итан Хант чуть не лишился глаза? Так вот она тоже является импровизацией, если так можно сказать! Актер действительно очень неосторожно замахнулся ножом, и Тома Круза спас от травмы только страховочный кабель.

Молчание ягнят

Звук, который производит Ганнибал Лектер, считается его визитной карточкой, но это было импровизацией Энтони Хопкинса. Позже он рассказал, что решился на это, дабы добавить герою нечто змеиное и по-настоящему опасное.

Рокки

Пробежка главного героя снималась на реальном рынке, поскольку съемочная группа испытывала серьезный дефицит средств и не могла позволить себе массовку. Так что продавец апельсинов, бросающий один Сильвестру Сталлоне, вполне реальный. Отличная вышла импровизация.

Темный рыцарь

Хит Леджер, сыгравший роль Джокера в фильме «Темный рыцарь», действительно проникся своим персонажем, поэтому много импровизировал к радости съемочной команды. Например, Джокер не должен был аплодировать Гордону в тюрьме, но сделал это неторопливо и опасно. Кристофер Нолан одобрил эту инициативу.

А во время съемок взрыва больницы, все должно было пройти быстро и гладко, планировалось, что Джокер просто дойдет до автобуса и уедет с места преступления. Но произошла заминка, которая послужила причиной импровизации Хита Леджера. Он играл с детонатором до тех пор, пока техника не была налажена. Никто даже подумать не мог о том, что это не было запланированным ходом, но Кристофер Нолан решил раскрыть этот секрет.

Джанго освобожденный

Сцена, в которой ДиКаприо расхаживает, размахивая руками, и читает стихи, не должна была быть окроплена кровью. Но актер случайно порезал руку, а Тарантино не приказал всем остановиться. Лео, впрочем, тоже из образа не вышел, решив продолжать отыгрывать свою роль.

Титаник

Знаменитая фраза Леонардо Ди Каприо в фильме «Титаник» звучит так: «Я король мира!» И она является чистейшей импровизацией актера, которую было решено оставить. И не менее известная сцена с плевками также была импровизацией актеров. Мило, не так ли?

Ссылка на основную публикацию